Уильям Доббин, случайный гость на Ярмарке Тщеславия

четверг, 17 июля 2014

12:30

Уильям Доббин, случайный гость на Ярмарке Тщеславия

Kaoru Miuki

"Фигура Доббина, хоть и неуклюжая с виду, пляшет преестественно и презабавно"
Эта и последующие цитаты из произведения Теккерея "Ярмарка Тщеславия"

Итак... Сейчас я буду бродить по страницам "романа без героя". И не просто так. Я хочу описать одного из персонажей, Уильяма Доббина, который неуклюже шагнул в мою жизнь, заняв в ней место одного из любимых книжных героев.
В 'Ярмарке Тщеславия' Уильям Доббин скорее второстепенный персонаж, хотя и встречаются версии, что он главный герой. Тут уже пусть каждый решает для себя.Уильям играет весьма важную роль в судьбе леди Эмилии - прелестной девушки, чьё сердечко не знает людских пороков(что однако не делает её героиней романа или же ангелом и эдакой идеальной девушкой).
Для меня же Доббин, эта 'старая кляча'(если верить его фамилии), этот неказистый мужчина с большими руками и ногами, верный друг с честными глазами, добрый майор Пряник, Бамбуковая Трость и просто прекрасный человек стал самым главным и самым любимым героем романа. Именно героем , потому что его дела(да и сама жизнь) вполне заслуживают подобного статуса. Так что смею сказать, что в моих глазах "роман без героя" таковым не являлся.
Как Уильям полюбил Эмилию с первого взгляда, так и я полюбила Пряника с первой главы. Впервые заглянув на Ярмарку, он был ещё мальчиком, но уже тогда меня заинтересовал своим усердием. Он не желал славы, но стремился добиться справедливости, забывал о себе ради спасения других и плевал на положение в обществе. После Доббин появился уже военным. Он слушал болтовню своего друга Осборна и ожидал знакомства с невестой приятеля. Но кто знал, что как только милый Доб увидит Эмилию, - он полюбит её всем сердцем? Юноша долго не говорил о своих чувствах. Прошло много лет, и он стал мужчиной, прежде чем решился открыть свои чувства. До этого же он опекал как друга, так и Эмми. Он творил добро, но молчал об этом, терпел незаслуженные упрёки и оскорбления, учился хитрить... Вы думаете, что он желал заполучить Эмилию? Что вы! Уильям и не думал мечтать об этом! Ведь он был способен на великие свершения для кого угодно, кроме самого себя. Он лишь хотел, чтобы лицо его возлюбленной светилось счастьем. И лишь когда Осборн пал в бою, лишь тогда и только тогда Доббин стал лелеять мысль о том, что хотел бы сделать вдову своею женой. Но она не замечала его. Даже упрекнула однажды в том, что он мало для неё сделал. Да что знала Эмилия о трудах Уилла? Кто содержал её и сына? Кто помирил с отцом погибшего мужа? Кто был добрым крёстным и майором Пряником? Кто сделал из испорченного маленького Джорджи достойного и смиренного юношу? Она так и не узнала всей правды, так как благородному влюблённому не хотелось обременять её чувством вины. Ибо:
"Ему же нравилось, так сказать, бросаться в воду, когда Эмилия кричала: "Доббин, гоп!" - и трусить за нею рысцой, держа в зубах её ридикюль".
Уильям нисколько не обижался, когда его оскорбляли. Причём, оскорбляли незаслуженно. Но попробуй кто-либо сказать грубое слово в адрес Джорджа или Эмилии... Доббин ни разу не очернил память Джорджа. Ни разу! А как он хлопотал, чтобы помирить Эмилию с отцом Джорджа.
Стоит заметить, что Доббина любили все, кто с ним общался более одного раза.
"Наш майор завоевал себе такую популярность на борту "Ремчандера", что, когда они с мистером Седли спускались в долгожданный баркас, который должен был увезти их с корабля, весь экипаж - матросы и офицеры во главе с самим капитаном Брэгом - прокричал троекратное "ура" в честь майора Доббина, а он в ответ только густо покраснел и втянул голову в плечи."
Его оценила даже негодница Бекки. Пусть она и боялась его поначалу из-за слишком честных глаз, но в конце пожелала себе такого мужа. С таким умом и таким сердцем!
Отдельного внимания заслуживает эпизод с фортепьяно. Инструмент был куплен тогда ещё капитаном Доббином для Эмилии, но та решила, что это подарок Джорджа. Потому так дорожила инструментом. До того момента как
Когда носильщики стали перетаскивать старый музыкальный ящик и Эмилия распорядилась поставить его в вышеупомянутую комнату, Доббин пришел в полный восторг.
- Я рад, что вы его сохранили, - сказал он прочувствованным голосом. - Я боялся, что вы к нему равнодушны.
- Я ценю его выше всего, что у меня есть на свете, - отвечала Эмилия.
- Правда, Эмилия? - воскликнул майор Доббин.
Дело в том, что так как он сам его купил, хотя никогда не говорил об этом, то ему и в голову не приходило, что Эмми может подумать о каком-либо ином покупателе. Доббин воображал, что Эмилии известно, кто сделал ей этот подарок.
- Правда, Эмилия? - сказал он, и вопрос, самый важный из всех вопросов, уже готов был сорваться с его уст, когда
Эмми ответила:
- Да может ли быть иначе? Разве это не его подарок!
- Я не знал, - промолвил бедный старый Доб, и лицо его омрачилось.
Эмми в то время не заметила этого обстоятельства; не обратила она внимания и на то, как опечалился честный Доббин. Но потом она призадумалась. И тут у нее внезапно явилась мысль, причинившая ей невыносимую боль и страдание. Это Уильям подарил ей фортепьяно, а не Джордж, как она воображала! Это не был подарок Джорджа, единственный, который она думала, что получила от своего жениха и который ценила превыше всего, - самая драгоценная ее реликвия и сокровище. Она рассказывала ему о Джордже, играла на нем самые любимые пьесы мужа, просиживала за ним вечерние часы, по мере своих скромных сил и умения извлекая из его клавиш меланхоличные аккорды, и плакала над ним в тишине. И вот оказывается, что это не память о Джордже. Инструмент утратил для нее всякую цену. В первый же раз, когда старик Седли попросил дочь поиграть, она сказала, что фортепьяно отчаянно расстроено, что у нее болит голова, что вообще она не может играть. Затем, по своему обыкновению, она стала упрекать себя за взбалмошность и неблагодарность и решила вознаградить честного Уильяма за ту обиду, которую она хотя и не высказала ему, но нанесла его фортепьяно. Несколько дней спустя, когда она сидела в гостиной, где Джоз с большим комфортом спал после обеда, Эмилия произнесла дрогнувшим голосом, обращаясь к майору Доббину:
- Мне нужно попросить у вас прощения за одну вещь.
- За что? - спросил тот.
- За это... за маленькое фортепьяно. Я не поблагодарила вас, когда вы мне его подарили... много, много лет тому назад, когда я еще не была замужем. Я думала, что мне его подарил кто-то другой. Спасибо, Уильям.
Она протянула ему руку, но сердце у бедняжки обливалось кровью, а что касается глаз, то они, конечно, принялись за
обычную свою работу.
Любовь к Джорджу настолько ослепила Эмми, что она вела себя в высшей мере эгоистично, заставляя Доббина страдать год за годом. Но он неизменно шёл за ней, хотя и хотел всё бросить однажды, а после действительно бросил. Она помыкала бедным Уильямом, испытывая к нему благодарность, но не понимая, что она делает не так. Ведь если кто и жесток, то Уильям! Ведь он желает, чтобы Эмми опорочила своего Джорджа, своего ангела, который с укором смотрит на неё с небес.
Сын Эмилии, маленький Джорджи, обожал майора. Да, тогда уже майора. Его манили рассказы военного, притягивали честность, благородство и обширные знания. Испорченное дитя пыталось было понукать стариной Добом, но потерпело фиаско. А потому мальчишка стал любить Уильяма ещё больше. И привязанность эта была взаимной. Уилл был так близок с семейством Осборнов-Седли, что Эмилию однажды даже назвали миссис Доббин.
"Майор был другом дома- другом старика Седли, другом Эмми, другом Джорджи, советником и помощником Джоза."
Однако же негоже заканчивать историю Доббина в подобном ключе, потому однажды (отчасти спасибо Бекки) он устал и удалился
- Не моя вчерашняя речь взволновала вас, - продолжал Доббин. - Это только предлог, Эмилия, или я зря любил вас и наблюдал за вами пятнадцать лет! Разве я не научился за это время читать ваши чувства и заглядывать в ваши мысли? Я знаю, на что способно ваше сердце: оно может быть верным воспоминанию и лелеять мечту, но оно не способно чувствовать такую привязанность, какая была бы достойным ответом на мою любовь и какой я мог бы добиться от женщины более великодушной. Нет, вы не стоите любви, которую я вам дарил! Я всегда знал, что награда, ради которой я бился всю жизнь, не стоит труда; что я был просто глупцом и фантазером, выменивавшим всю свою верность и пыл на жалкие остатки вашей любви. Я прекращаю этот торг и удаляюсь. Я вас ни в чем не виню. Вы очень добры и сделали все, что было в ваших силах. Но вы не могли... не могли подняться до той привязанности, которую я питал к вам и которую с гордостью разделила бы более возвышенная душа. Прощайте, Эмилия! Я наблюдал за вашей борьбой. Надо ее кончать: мы оба от нее устали.
Эмилия стояла безмолвная, испуганная тем, как внезапно Уильям разорвал цепи, которыми она его удерживала, и заявил о своей независимости и превосходстве. Он так долго был у ее ног, что бедняжка привыкла попирать его. Ей не хотелось выходить за него замуж, но хотелось его сохранить. Ей не хотелось ничего ему давать, но хотелось, чтобы он отдавал ей все. Такие сделки нередко заключаются в любви.
Заметьте, не он недостоин её, а она недостойна его любви. И он прав, бесконечно прав.
А после майор уехал. Маленький Джорджи рыдал, глядя вслед экипажу. А что же Эмилия? Она вдруг поняла, насколько ей плохо, когда рядом нет Доббина. Она впала в депрессию, запрятав в секретный ящичек забытые Добом перчатки и книги. Говорила сыну без конца, какой Уильям хороший. А в итоге тайком написала и отправила письмо.
В тот же день произошло крушение кумира. Эмми узнала (единственный хороший поступок Бекки за весь роман), что её муж хотел бросить бедняжку за день до своей смерти. И тогда её озарило:
"Теперь ничто мне не мешает. Я могу любить его теперь всем сердцем. О, я буду, буду любить его, только бы он мне позволил, только бы простил меня!" Думается мне, что это чувство затопило все другие, волновавшие её нежное сердечко."
И когда Бекки стала требовать написать Бамбуковой Трости письмо - Эмми созналась, что уже сделала это утром.
Через три дня приехал Доббин. Эмилия просила у него прощения, целовала руки. И он простил. Вскоре они обвенчались. Уильям ушёл в отставку и посвятил себя семье.
Что я могу ещё сказать? Доб не был красавцем. Он был слишком высок, неказист и неуклюж. Его руки и ноги были слишком большими. После лихорадки его лицо приняло нездоровый оттенок. Но его любили в полку, а после и в обществе. Он был единственным мужчиной, на кого не действовали чары Бекки. При первой же встрече она отвела глаза, не в силах противостоять его прямому и честному взгляду.
Уильям Доббин является образцом преданности. Возможно, вы посчитаете его скучным, но я не соглашусь. Посчитаете неказистым и комичным? Ну... Он был таки в самом начале. Но после уже никто и не думал смеяться над ним.
Он прекрасен. На этом всё!

URL

Поделиться

Потом еше найду :) Стала в последнее время ощущать что не люблю лета и по... Сиводня чувствовал себя несравненно лучше... Пошло ходил ...

Представьте... Час езды на автобусе и начинаются горы,... Не лезь в мою жизнь - и я не трону твою. Гнев всегда опасен. Если кто-то предал вас один раз, эт...

Комментарии

17.07.2014 в 13:56

Нуремхет

дикий котанчик

О, счастливый конец, здорово! Этот человек заслуживал счастливого конца, и хорошо, что Эмилия образумилась, а то я уже начала ее, мягко скажем, не любить. Хотя преданность любви для меня все-таки больше женская добродетель, я бы не отказалась иметь такого брата, как Доб.

URL

17.07.2014 в 14:37

Kaoru Miuki

Нуремхет, его дражайшая сестричка ценила его не так сильно, как хотелось бы. Она была типичным представителем Ярмарки Тщеславия и желала выгодного брака для брата. Его благородство она не считала особо привлекательным. Всё же она Уильяма побаивалась и уважала.
Женская любовная привязанность показана в лице Эмми. Причём, за такую привязанность начинаешь желать стукнуть её по голове. Случай с фортепьяно тому доказательство.

URL

12.02.2024 в 17:45

Гость

Здравствуйте, дорогие друзья форума!

Хотел бы поделиться с вами своим свежим опытом поиска надежного автосервиса в Оренбурге. После многочисленных обращений, я наконец нашел то место, которым действительно остался доволен — АвтоЛайф 56.

Что мне особенно понравилось в AutoLife56, так это профессиональный подход каждого специалиста этого сервиса. Мастера не только качественно и оперативно решили проблему с моим автомобилем, но и предоставили важные указания по его дальнейшему обслуживанию.

Мне кажется важным поделиться этой информацией с вами, так как знаю, насколько вызывающе порой найти действительно надежный сервис. Если вы ищете надежный автосервис в Оренбурге, рекомендую обратить внимание на AutoLife56, расположенный по адресу: г. Оренбург, ул. Берёзка, 20, корп. 2. Они работают каждый день, с утра до вечера, и более подробную информацию вы можете найти на их сайте: https://autolife56.ru/.

Надеюсь, мой опыт окажется важным для кого-то из вас. Буду рад почитать ваши отзывы, если решите воспользоваться услугами AutoLife.

Защита от угона
Вспомогательные ссылки
Знакомство о сервисе AutoLife56: преимущества в ремонте автомобилях в Оренбурге Открытие: лучший в городе автосервис в Оренбурге - АвтоЛайф Вашему вниманию советуем проверенный автосервис в Оренбурге - АвтоЛайф 56 Не забывайте: автосервис AutoLife — ваш надежный партнер в мире авторемонта в Оренбурге Не пропустите: сервис AutoLife56 — ваш выбор в мире авторемонта в Оренбурге 9d43dca

URL

19.02.2024 в 16:16

Гость